Имя | Андрей |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Белгород |
Заработная плата | от 40 000 руб. |
График работы | Полный рабочий день / Гибкий график / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 1 год 4 месяца |
Гражданство | Россия |
Пол | Мужской |
Возраст | 29 лет (6 марта 1996) |
Опыт работы
|
Период работы | февраль 2018 — по настоящее время (7 лет 4 месяца) |
Должность | Репетитор английского языка |
Компания | Ваш репетитор |
Обязанности | Обучение английскому языку |
|
Период работы | январь 2019 — май 2019 (5 месяцев) |
Должность | Корпоративный преподаватель английского языка |
Компания | SkyEng |
Обязанности | Обучение английскому языку людей, занятых в различных сферах |
|
Период работы | сентябрь 2018 — октябрь 2018 (2 месяца) |
Должность | Переводчик |
Компания | СКИФ-тур |
Обязанности | Переводческая практика. Производил письменный перевод текстов слежующих тематик - Еда и Напитки и Металлургия |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2019 год |
Учебное заведение | НИУ "БелГУ" |
Специальность | Перевод и переводоведение |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Французский (Технический) |
Командировки | Не готов к командировкам |
Курсы и тренинги | Проходил стажировку во французском городе Poiters в Universit de Poitiers по специальности Langues trangres appliques (Иностранные языки прикладного уровня) |
Навыки и умения | Совершенное владение английским языком, хорошее владение французским языком, уверенный пользователь ПК, владею такими программами, как SDL Trados, SmartCAT и др. Качественный письменный перевод. Большое количество тематик - Сельское хозяйство, Бизнес, IT, Медицина, Экономика, Юриспруденция, художественная литература и т. д. |
Обо мне | Являюсь очень ответственным, всегда очень серьезно подхожу к своим обязанностям. В совершенстве владею английским языком, значительное время жил заграницей, где совершенствовал его с носителями. Очень быстро обучаюсь. Кроме этого хотел бы отметить в себе такие черты, как коммуникабельность, педантичность и аккуратность. |